prøve

[Gjest amanda]

dette er en prøve

[Gjest Unni]

Men, snille Amanda Miranda - har du lest Paasilinna? Han er også sånn, helt vill! :-)

[Gjest amanda]

og det er jo derfor du er så glad i ham, ikke sant

 

du må gå løs på Shantaram med det samme hvis du ikke allerede har gjort det!

[Gjest Unni]

Det har jeg gjort! Og har du fått med deg Alan Bennett? The Uncommon Reader. Ikke les den oversatte versjonene!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Det er flere sprø folk enn oss her i verden :-)

[Gjest amanda]

Takk for tipset, skal selvsagt følge opp, garanter bra når det kommer fra deg. Går ut fra at Tusen strålende soler er unnagjort - en åpenbaring av Khaled Hosseini

[Gjest Unni]

****, der tok du meg! Drageløperen tok liksom litt knekken på meg ... Greit, har ham i hylla og gir ham en sjanse, da :-)

[Gjest amanda]

overgår Drageløperen. Alan Bennet i originalspråk er nå reservert meg på biblioteket. Elsker nettsiden til Bergen folkebibliotek.

 

Ble veldig nysgjerrig på hva som er galt med oversetteren, kjenner jeg vedkommende?

 

 

 

Innlegg redigert. (01-10-09 00:56)

[Gjest Unni]

Ante ikke at forumet vårt stjernet ut bannord som **** ... Jøss! Ellers samme her. God natt, sov godt osv. Trivelig å se deg!

[Gjest Unni]

  - skrev (På 9.1.2009 den 23.50):

overgår Drageløperen. Alan Bennet i originalspråk er nå reservert meg på biblioteket. Elsker nettsiden til Bergen folkebibliotek.

 

Ble veldig nysgjerrig på hva som er galt med oversetteren, kjenner jeg vedkommende?

 

 

 

Innlegg redigert. (01-10-09 00:56)

Niks. Ikke noe gærent med oversetteren (ikke meg LOL) Den er bare bedre i originalversjonen :-)

[Gjest amanda]

  - skrev (På 9.1.2009 den 23.50):

overgår Drageløperen. Alan Bennet i originalspråk er nå reservert meg på biblioteket. Elsker nettsiden til Bergen folkebibliotek.

 

Ble veldig nysgjerrig på hva som er galt med oversetteren, kjenner jeg vedkommende?

 

 

 

Innlegg redigert. (01-10-09 00:56)

God natt til deg også. Det er fristende å teste ut bannord her, det får jeg gjøre en dag jeg ikke har rotet så in i ....... med noe annet.

[Gjest Unni]

Sleep tight and don't let the big box bite you! (Som det heter på godt norsk. Hjelp!)