400

[Gjest Richard]

Hei.

Er det noen som har noe annet enn "eklipse" som løsning på "avmakt" i nedre høyre hjørne? Hvis ikke så blir pronomenet "di" og det er ikke særlig godt norsk.

Mvh

 

 

[Gjest Belladonna]

Hei Richard!

 

Eklipse er riktig. Di er eiendomspronomen, hunkjønn, for eksempel boka di.

 

Det er spørsmål om dette lenger ned på siden, hvis jeg ikke husker feil.

[Gjest Richard]

Takk for det!

Jeg er nok blitt for gammel. "En bok - boken" er mitt språk. Formen

"boka di" er for meg muntlig/nynorsk og er ikke oppført som lovlig form i Kunnskapsforlagets store ordbok ajourført i 2004. Men vi må jo lære oss å "flexe litt i norsken" med Hansen.

Men jeg forstår jo selvfølgelig hva som menes når noen spør:

"Hærru, erreru som har lakt lommebokari på disken?"

Mvh

 

 

[Gjest Belladonna]

Enig med deg, er ikke min språkbruk, heller. Den siste setningen din var festlig. Jeg kom til å tenke på en historie om en engelskmann som syntes norsk var et vanskelig språk å lære. Han sa: Nordmenn sier "hakke setta", men de skriver "jeg har ikke sett henne".

[Gjest richard]

Hei igjen.

Ja det er mange eksempler på at norsk ikke er så lett å lære. Den klassiske er: Norsk er vanskelig - skriver hund og sier bikkje. Ha en god kveld.

Mvh

[Gjest Ryanne]

Hei.

Er det noen som har noe annet enn "eklipse" som løsning på "avmakt" i nedre høyre hjørne? Hvis ikke så blir pronomenet "di" og det er ikke særlig godt norsk.

Mvh

 

skarruoppiantasje, Richard. Eller skrumøtapøsban?

[Gjest Ryanne]

Sier du forresten jenten din også, Richard?

[Gjest markni]

Hei.

Er det noen som har noe annet enn "eklipse" som løsning på "avmakt" i nedre høyre hjørne? Hvis ikke så blir pronomenet "di" og det er ikke særlig godt norsk.

Mvh

 

hva i allverden blis denne nissen?