VBK nr 3 - nederste av 2 nøtter

[Tone]

Hei

Må bare spørre: er stikkordene til øverste venstre hjørne i den nederste nøtta korrekt? Sliter med å få spesielt 1 og 2 til å gå sammen.

 

mvh Tone

[Tiger X]

Både ja og nei. Stikkordet til 1 burde vært: "Ulovlig skrivemåte for enhet". Men bedre enn det ville det jo vært om forfatteren sluttet å hive seg over enhver mulighet ("mulighet" = det står slik i en eller annen bok ett eller annet sted gitt ut en eller annen gang) til å bruke uriktig ortografi som en sulten ulv.

[Tone]

Hvor har du det fra at det er en ULOVLIG skrivemåte? Såvidt jeg ser, er det godt nok og valgfritt på den ene eller andre måten :)

 

mvh Tone

 

 

[aron]

Enig med deg Tone. Nyord i norsk er utgitt i samarbeid med blant annet Universitetet i Oslo og Språkrådet, og løsningen på 1 vannrett er jo å finne der.

 

Da må vel forfatterne ha lov til å bruke denne boken uten å måtte spørre X-man om hva som er LOVLIG?

 

[Tiger X]

Hvordan 1 vannrett er lov å skrive, ser man i NAOB. "Nyord"-boken inneholder en rekke former som ikke er i overensstemmelse med gjeldende rettskrivning. At aron ikke har fått med seg det, må sies å være årets hittil minste overraskelse. Her er f.eks. linken til Språkrådets egen beskrivelse av de betydelige endringene som ble innført i og med 2005-reformen:

 

https://www.sprakradet.no/Vi-og-vart/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/2005/Spraaknytt_3_2005/Rettskrivningsendringene/