esset nr 19

[Gjest mette]

Jeg skjønner ikke hva jeg har rota med nå.For jeg får ikke til kurtisaner.Får OIRANER,men det er jo helt i tåka.Hjelp.

[Gjest Aksel]

Hei mette!

 

Si ikke det så tidlig på morgenkvisten! "Oiran" er i SNL utlagt slik: "gammel japansk betegnelse for en kurtisane. Oiranene, som bodde i særskilte kvartaler, var inndelt i klasser etter skjønnhet og selskapelige ferd..."

 

Vh

 

Aksel

[Gjest mette]

Jeg skjønner ikke hva jeg har rota med nå.For jeg får ikke til kurtisaner.Får OIRANER,men det er jo helt i tåka.Hjelp.

Næmen,mange tusen takk skal du ha,Aksel.Det visste jeg ikke.