stat eller etat

[Gjest margot]

 

jeg lurte på

 

STYRE = stat eller etat, eller begge deler?

 

margot

[Gjest Egil]

 

Hei, og god morgen!

 

Styre må være stat. En etat er en forvaltningsgren, tenk på tolletaten,

postetaten osv, de styrer ingenting bare utfører en gjerning.

<<<<<<<

[Gjest margot]

 

God formiddag!

 

Stilig! Absolutt en sannhet! Jeg velger stat, og legger «utgreiing» med kryssordet i tilfelle noen skulle tvile!

 

hilsen margot

[Gjest Bjarne]

 

jeg lurte på

 

STYRE = stat eller etat, eller begge deler?

 

margot

Hei, Margot og Egil

 

Jeg ville nok satse på ETAT. Jeg kan ikke skjønne at STYRE kan bli STAT, og finner ingen brukbar dekning for det. Synonymordboken gir derimot etter min mening - etter noen "omveier" - i det minste en slags dekning. Her oppgis både ADMINISTRASJON og STELL som synonymer til STYRE. Under VESEN oppgis videre ADMINISTRASJON, STELL OG ETAT som synonymer. Litt kronglete og kanskje litt upresist, men vi får stole på Dag Gundersen - eller?

 

Lykke til videre - hilsen Bjarne

 

PS. Det er jo et faktum at i nevnte synonymordbok er det mange synonymer som mange av oss overhodet ikke har tenkt på. DS

[Gjest margot]

 

Hei igjen,

 

jeg hadde skrevet etat, men så datt ordet stat ned i hodet på meg. kan det også være styre?

 

Administrasjon = styre, den går jeg absolutt med på.

Etat og vesen = syns jeg ikke er så klart.

 

å styre = å bestemme eller å utføre (utøve)? og begge deler også.

helt klart utføre når det gjelder biler, fly etc. ikke så klart når det gjelder vesen og etater.

 

dag gundersen synonymer er fin, men veldig kronglete, den siste jeg plukker ned fra hylla, men oppdager ofte at det skulle jeg ha gjort før.

 

kan du forsøke å definere en nøtt til for meg?

TRILLE = LEIE

denne gangen er det ikke Alllers det gjelder, men jeg har sett den mange nok ganger der også.

 

at EN TRILLE = ET LEIE går jeg med på.

men at Å TRILLE = Å LEIE har jeg problemer med å forstå.

sistnevnte dukker stadig vekk opp, som TRILLET = LEIDE.

 

hilsen margot

[Gjest Bjarne]

Hei igjen, Margot

 

Verbene trille og leie må nok kunne betraktes som synonymer. Det er forøvrig dekning for dette i Synonymordboken. "Hun gikk og leide sykkelen" er nok vanlig brukt mange steder. Dette vil jo si å trille sykkelen. Jeg har også hørt uttrykket "Han leide barnevognen" - dvs han trillet barnevognen, men dette er kanskje ikke så vanlig.

 

Hilsen Bjarne

[Gjest margot]

 

Hei Bjarne,

 

det tenkte jeg aldri på, men jeg leide jo sykkelen i oppoverbakke!

det var på Vestlandet, om man gjorde det andre steder i landet, vet jeg ikke, for der har jeg aldri syklet.

 

TAKK!

 

margot

[Gjest margot]

 

jeg mener, andre steder i landet hadde jeg kanskje trillet sykkelen i oppoverbakke.

 

går visst litt fort i svingene her akkurat nå.

 

margot

[Gjest nina]

Hei Margot, som jeg svarte deg i et annet innlegg vedt. styre - stat el. etat sa jeg at jeg ville ha holdt på etat. Jeg er derfor helt enig med Bjarne og hans definisjon. Du bør holde på den.

 

Etter mine begreper er en stat et land, f.eks. staten Norge. Norge styrer ingenting, men etatene, administrasjonsområdene og organene innen staten Norge styrer Norge. Vi har tre statsmakter i Norge som har det overordnede ansvar for styringen av Norge. Det er storting, regjering og domstolene. De to første er folkevalgte organer/etater, altså ingen stater. Skulle vi snakke om stat som styre måtte det, etter som jeg ser det, bli Statens.

 

Nina

[Gjest margot]

 

Hei Nina,

 

i Norge er det dekning for at styre kan være etat. det går jeg med på, og at etat er det riktigste her.

 

i andre land, hvor det er enevelde?

 

Ludvig 14 Solkongen

L’était c’est moi - staten det er meg.

 

så jeg gir meg ikke helt her.

 

hilsen margot

[Gjest nina]

Du har helt rett Margot, dersom stat var staten, og du sier det selv med sitat fra Ludvig den 14 -staten det er meg.

 

Du henviser til et enevelde, men et enevelde av vår tid har også et styrende organ, en riksforsamling, en Duma f.eks. i det tidligere Sovjet eller hos Idi Amin i Uganda, eller Khomeini i Iran. Du henviser til Ludvig den 14. Også Henrik den 8. var staten, men jeg tror at i nyere norske kryssordoppgaver siktes det til andte styrer enn det som fantes i senmiddelalderen. Skulle vi gå tilbake til senmiddelalderen ville vel heller nøkkelordet vært under kategori Nøtten, eller?

 

Som du ser, jeg gir meg heller ikke så lett. Men, det kunne være interessant å høre andres mening om dette.

 

Nina

[Gjest margot]

 

Hei Nina,

 

ja, nå gir vi oss på dette. det bare datt ned i hodet på meg, da jeg løste kryssordet, at kan stat også være styre?

 

og du har rett i, at i så tilfelle hørte det nok hjemme i en av «Nøttene».

 

så nå overlater vi til andre å kommentere videre?

 

 

hilsen margot