En butikk jeg passerte hadde nok en innehaver som ikke var så stø i det norske språk. Han var fraværende en stund og hadde hengt en plakat med følgende ordlyd på butikkdøren: Borte snart, plutselig tilbake.
Jeg lider ikke av skadefryd, men med min sans for humor var denne ordlyden veldig artig.